Shares in Lloyds Banking Group and Close Brothers slid further on Monday after a landmark London court ruling that could expose motor finance providers to billions of pounds in extra compensation.